Atrakcje Techtextil 2019 okiem MD Online

W tym tygodniu bierzemy udział w międzynarodowych targach Techtextil we Frankfurcie. Jak co roku, wydarzenie to gromadzi wystawców działających w obszarze tekstyliów technicznych, odzieży funkcjonalnej i technologii. To wspaniała okazja do spotkania wnikliwych innowatorów i odkrycia nowych trendów w rozwoju branży tekstylnej. Aż 23 grupy produktowe i

Read more

Napisy opracowane przez native speakerów wsparciem twojej firmy

Subtitles by native speakers can boost your business

Napisy są zazwyczaj opracowane jako alternatywa dla dubbingu i lektora w przemyśle kinowym. Ten sposób tłumaczenia filmów różnej długości został zaadaptowany także przez inne branże. Dzięki temu odbiorcy, którzy nie znają języka użytego w nagraniu, są w stanie zrozumieć jego treść. Umożliwienie potencjalnym klientom takiej opcji zwiększa

Read more

Plik RTF – krok ku współpracy z CAT

Plik RTF – krok ku współpracy z CAT

Choć popularność narzędzi CAT wciąż rośnie, nie wszyscy tłumacze decydują się na ich używanie w codziennej pracy. Powody są bardzo różne, od kwestii finansowych po obawy, że narzędzia są zbyt skomplikowane. Na rynku można znaleźć wiele tzw. CAT-ów, niemożliwe jest więc posiadanie ich wszystkich przez jedną osobę.

Read more