Drugi webinar – “Pamięci tłumaczeniowe” (28.05.2020 r.)

Zapraszamy na drugi webinar przygotowany przez MD Online, zatytułowany “Pamięci tłumaczeniowe”. Na tym szkoleniu wyjaśnimy, czym są pamięci tłumaczeniowe i jak nimi zarządzać, aby z dobrym skutkiem używać ich w projektach tłumaczeniowych. Pamięci tłumaczeniowe często nazywa się skrótem TM od angielskiej nazwy Translation Memories. Są one jedną

Read more

Podsumowanie webinaru “Wprowadzenie do narzędzi CAT” z 20.04.2020

Podsumowanie webinaru "Wprowadzenie do narzędzi CAT" z 20.04.2020

W ubiegłym miesiącu rozpoczęliśmy nowy, ekscytujący projekt – serię darmowych webinarów, których celem jest podniesienie umiejętności naszych tłumaczy. Pierwsze szkolenie zostało opracowane z myślą o tłumaczach, którzy chcieliby się dowiedzieć, jaki jest najlepszy sposób wykorzystania narzędzi CAT w pracy. W MD Online zwracamy dużą uwagę na jakość

Read more

Webinar “Wprowadzenie do narzędzi CAT” (20.04.2020)

Webinar "Wprowadzenie do narzędzi CAT" (20.04.2020)

Technologia coraz odważniej wkracza do naszego życia zawodowego. Dlatego chcemy wykorzystać ją z korzyścią. Od początku działalności naszego biura, używaliśmy programów CAT, czyli programów komputerowych wspomagających tłumaczy przy pracy. Tłumaczenie przy użyciu oprogramowania CAT łączy to, co najlepsze z dwóch światów: poprawną interpretację i odtworzenie zapewniane przez

Read more