Międzynarodowy Dzień Tłumacza – Hieronimki 2020

Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Hieronim ze Strydonu żył na przełomie IV i V wieku. Jest jednym ze świętych Kościoła Katolickiego i patronem tłumaczy. Dziś przypada dzień, kiedy jest wspominany, a także Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Hieronim – autor Wulgaty Hieronim jako pierwszy w historii dokonał przekładu Biblii z greki i hebrajskiego na

Read more

Ciekawostka translatoryczna – tłumaczenia z angielskiego na szwedzki

tłumaczenia z angielskiego na szwedzki

W dobie dynamicznego rozwoju międzynarodowych sieci kontaktów biznesowych, tłumaczenia z angielskiego na szwedzki (oraz odwrotnie) zyskują na popularności. Z racji na status lingua franca pierwszego z języków, jest on uniwersalnym językiem komunikacji podczas negocjacji. Zdecydowana większość umów jest sporządzana w języku angielskim, a w przypadku dokumentów dwujęzycznych

Read more

Ruszamy z akcją #NewWords2020

Ruszamy z akcją #NewWords2020

Świat dookoła nas nieustannie się zmienia. Wraz z nowymi wynalazkami, pomysłami i osiągnięciami zyskujemy nie tylko większy komfort życia i szerszą wiedzę, ale też… nowe słowa! Uwielbiamy odkrywać te pojawiające się określenia w różnych dziedzinach życia, a jeszcze bardziej lubimy się nimi dzielić. Przygotowaliśmy więc dla was

Read more