Aktualności

Grudzień: śmieszne powiedzenia z całego świata Grudzień to nie tylko dwunasty miesiąc w kalendarzu – to czas radości, świętowania i wesołości na całym świecie. W miarę jak przygotowujemy się do sezonu świątecznego, spójrzmy na kultury na całym świecie, korzystając z ich zabawnych powiedzeń, które przekazują unikalny urok grudnia. Hiszpania: „En diciembre, cada día tiene su afán”. Tłumaczenie: „W grudniu każdy dzień ma swoje zmartwienia”. Hiszpanie mają humorystyczny sposób przypominania nam, że nawet w środku świątecznej radości, codzienne wyzwania wciąż istnieją. To zabawny sygnał, aby stres sezonu nie przyćmił radość. Niemcy: „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der Tür!” Tłumaczenie: „Adwent, adwent, świeci małe światełko. Najpierw jedno, potem dwa, potem trzy, potem cztery, potem Dzieciątko Jezus stoi przed drzwiami!” Niemcy uwielbiają odliczać do Bożego Narodzenia za pomocą tego rytmicznego powiedzenia, dodając lekkości oczekiwaniom na święta. Japonia: „Kōyō mo samuku

Śnieg i inne zimowe cuda: komiczne angielskie zwroty o porze roku Zima i śnieg w Anglii to wyjątkowe doświadczenie, a jak lepiej uchwycić jej istotę niż poprzez dziwaczne zwroty, które przetrwały próbę czasu? Od mroźnych poranków po niekończące się filiżanki herbaty, oto kilka rozbawiających angielskich zwrotów, które doskonale opisują chłodny sezon. It’s colder than a polar bear’s picnic! Gdy temperatury spadają, Anglicy potrafią elegancko ująć to, jak mroźna może być pogoda. Zapomnij o niedźwiedziej jaskini; teraz liczy się piknik u polarnego niedźwiedzia – i na pewno nie chcesz zaproszenia! Brass monkeys weather Zastanawiasz się, jaka pogoda mogłaby zamienić mosiądz w lód? Anglicy mają odpowiedź.  Powyższe powiedzenie oznacza, że jest tak zimno, że nawet mosiężne ozdoby w twoim ogrodzie mogą rozważać przeprowadzkę na Bahamy. As useful as a chocolate teapot Zima często wywołuje pragmatyczne podejście Anglików, a to wyrażenie doskonale podsumowuje wszystko, co zupełnie bezużyteczne. Pomyśl o tym wyszukanym termicznym kubku,

Listopadowe narracje: czym jest NaNoWriMo? Listopad zachwyca nie tylko opadającymi liśćmi, ale również ze szelestem kreatywności, gdyż pisarze z całego świata wyruszają w literacką podróż znana jako NaNoWriMo, miesiąc pisania powieści. To coroczne wydarzenie, obchodzone przez cały listopad, to przedsięwzięcie, które zachęca zarówno aspirujących, jak i doświadczonych pisarzy do zanurzenia się w świat opowieści i stworzenia powieści liczącej 50 000 słów w ciągu miesiąca. NaNoWriMo, zrodzone w 1999 roku, stało się zjawiskiem o zasięgu światowym, jednoczącym różnorodną społeczność opowiadaczy, którzy dzielą wspólną pasję do słowa pisanego. Wyzwanie jest proste, a jednocześnie głębokie: uczestnicy zobowiązują się do napisania średnio 1 667 słów dziennie, co w rezultacie prowadzi do ukończenia powieści w ciągu listopada. To wydarzenie przekracza granice, języki i gatunki, rozwijając poczucie wspólnoty wśród pisarzy, którzy razem przemierzają nieprzewidywalne morze kreatywności. Internetowe fora i lokalne grupy pisarskie są pełne energii, uczestnicy wymieniają pomysły, udzielają wsparcia i dzielą się chwilami sukcesu i