Pronunciation dictionaries that can boost your learning

On 31 July 2019   /   News   /   Leave a comment
Pronunciation dictionaries that can boost your learning

Learning a language is a multilayered phenomenon, with mastering the pronunciation as one of the elements of this process. Languages may share the alphabet, but they differ in producing the sounds ascribed to each letter or combination of letters. Grasping the proper way of pronouncing words proves whether you are an attentive student and a person striving for a near-native command of a language. Pronunciation dictionaries are a very underestimated tool that can assist you in achieving this goal. We gathered three titles that you may find very useful while practising your pronunciation. https://howjsay.com/ This online pronunciation dictionary is a very useful tool for those who learn better from audio materials. All you need to do it type in a word you want to research and choose the entry you are interested in. Recordings by native speakers will be played, marking the differences in pronunciation that depend on, e.g., grammatical

Read more →
Back to Top

The challenge of technical translation

On 26 June 2019   /   News, Translations News   /   Leave a comment
The challenge of technical translation

Technical translation may pose a challenge for professional translators. In order to receive the best outcome, there are lots of strategies available for us, which are to be presented in the following article. What to do When facing a technical translation, there are a few solutions we may come up with. One of them, with the most long-lasting effect, is education within the given technical field. Philology graduates might consider this idea, as it would give them the skills necessary for providing translations the target needs, and, perhaps, allow for increasing the rate due to the high level of translations they can provide. However, we are not always in a position to make such big changes, which is why there are other strategies to come. Another idea worth applying is the use of technical dictionaries. As we know, the Internet provides us with online dictionaries, yet not all of us

Read more →
Back to Top

TOP 6 resources for logistics translation

On 21 June 2019   /   News, Translations News   /   Leave a comment
TOP 6 resources for logistics translation

One of the most popular, yet challenging topics for translation remains logistics. In the following article, we intend to make this field of specialist translation more approachable. Dictionaries for professional translation When approaching the text for business translation, the best way to start is getting more familiar with the given subject, which will be possible with the use of the following sources: Paul A. Myerson, ??Lean Supply Chain and Logistics Management? ? one of the best sources, as the moment we obtain it, we receive both the basic and the advanced knowledge regarding specialist terms presented in an understandable manner. With this book, terms such as lean six sigma, dock-to-dock time, kanban or kaizen will no longer be a mystery. When in doubt, this book will provide you with an answer. David Lowe, ??Dictionary of Transport and Logistics. Terms, Abbreviations and Acronyms? – a book that provides its readers with

Read more →
Back to Top