{"id":16196,"date":"2023-12-05T13:38:16","date_gmt":"2023-12-05T12:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=16196"},"modified":"2023-12-05T13:38:16","modified_gmt":"2023-12-05T12:38:16","slug":"grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/","title":{"rendered":"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/Dodaj-naglowek-1.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<h1>Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata<\/h1>\n<p>Grudzie\u0144 to nie tylko dwunasty miesi\u0105c w kalendarzu &#8211; to czas rado\u015bci, \u015bwi\u0119towania i weso\u0142o\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie. W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do sezonu \u015bwi\u0105tecznego, sp\u00f3jrzmy na kultury na ca\u0142ym \u015bwiecie, korzystaj\u0105c z ich zabawnych powiedze\u0144, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Hiszpania: \u201eEn diciembre, cada d\u00eda tiene su af\u00e1n\u201d.<\/strong> T\u0142umaczenie: \u201eW grudniu ka\u017cdy dzie\u0144 ma swoje zmartwienia\u201d.<br \/>\nHiszpanie maj\u0105 humorystyczny spos\u00f3b przypominania nam, \u017ce nawet w \u015brodku \u015bwi\u0105tecznej rado\u015bci, codzienne wyzwania wci\u0105\u017c istniej\u0105. To zabawny sygna\u0142, aby stres sezonu nie przy\u0107mi\u0142 rado\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Niemcy: \u201eAdvent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der T\u00fcr!\u201d<\/strong> T\u0142umaczenie: \u201eAdwent, adwent, \u015bwieci ma\u0142e \u015bwiate\u0142ko. Najpierw jedno, potem dwa, potem trzy, potem cztery, potem Dzieci\u0105tko Jezus stoi przed drzwiami!&#8221;<br \/>\nNiemcy uwielbiaj\u0105 odlicza\u0107 do Bo\u017cego Narodzenia za pomoc\u0105 tego rytmicznego powiedzenia, dodaj\u0105c lekko\u015bci oczekiwaniom na \u015bwi\u0119ta.<\/li>\n<li><strong>Japonia: \u201eK\u014dy\u014d mo samuku nareba, fuyu wa sugu\u201d.<\/strong> T\u0142umaczenie: \u201eKiedy opadaj\u0105 li\u015bcie jesiennego klonu, zima jest tu\u017c za rogiem\u201d.<br \/>\nChocia\u017c nie jest to powiedzenie wy\u0142\u0105cznie o grudniu, ta japo\u0144ska maksyma z humorem sygnalizuje rych\u0142e nadej\u015bcie zimy, gdy\u017c li\u015bcie opadaj\u0105, przygotowuj\u0105c wszystkich na zimniejsze dni.<\/li>\n<li><strong>Rosja: \u201e\u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c &#8211; \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u0435\u0442\u201d.<\/strong> T\u0142umaczenie: \u201eGrudzie\u0144 to nie czas na diety\u201d.<br \/>\nW Rosji nadej\u015bcie zimy jest postrzegane jako doskona\u0142e uzasadnienie rozkoszowania si\u0119 syc\u0105cymi posi\u0142kami bez wyrzut\u00f3w sumienia. To powiedzenie oddaje sentyment, \u017ce grudzie\u0144 to miesi\u0105c, aby delektowa\u0107 si\u0119 pysznymi smako\u0142ykami bez martwienia si\u0119 o lini\u0119.<\/li>\n<li><strong>W\u0142ochy: \u201eNatale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi\u201d.<\/strong> T\u0142umaczenie: \u201eBo\u017ce Narodzenie z rodzin\u0105, Sylwester z kim chcesz\u201d.<br \/>\nW\u0142osi humorystycznie uznaj\u0105 wa\u017cno\u015b\u0107 sp\u0119dzania Bo\u017cego Narodzenia w otoczeniu rodziny, ale bardziej elastycznie podchodz\u0105 do \u015bwi\u0119towania Sylwestra, podkre\u015blaj\u0105c spo\u0142eczny charakter sezonu \u015bwi\u0105tecznego.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce te powiedzenia wywo\u0142a\u0142y nieco u\u015bmiechu. Bez wzgl\u0119du na to, czy radzimy sobie z zgie\u0142kiem przygotowa\u0144 czy po prostu cieszymy towarzystwem bliskich, te zabawne frazy przypominaj\u0105 nam, \u017ce humor jest uniwersalnym j\u0119zykiem, a grudzie\u0144 to miesi\u0105c przeznaczony na rado\u015b\u0107, \u015bmiech i odrobin\u0119 dobrego humoru.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sprawd\u017a nasze social media:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mdonlinepl\/\">Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mdonlinepl\/\">LinkedIn<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/md-online.pl\/en\/category\/10thanniversary\/\"><strong>Chcesz zapozna\u0107 si\u0119 z wcze\u015bniejszymi latami w MD Online? Kliknij tutaj!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata Grudzie\u0144 to nie tylko dwunasty miesi\u0105c w kalendarzu &#8211; to czas rado\u015bci, \u015bwi\u0119towania i weso\u0142o\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie. W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do sezonu \u015bwi\u0105tecznego, sp\u00f3jrzmy na kultury na ca\u0142ym \u015bwiecie, korzystaj\u0105c z ich zabawnych powiedze\u0144, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia. Hiszpania: \u201eEn diciembre, cada d\u00eda tiene su af\u00e1n\u201d. T\u0142umaczenie: \u201eW grudniu ka\u017cdy dzie\u0144 ma swoje zmartwienia\u201d. Hiszpanie maj\u0105 humorystyczny spos\u00f3b przypominania nam, \u017ce nawet w \u015brodku \u015bwi\u0105tecznej rado\u015bci, codzienne wyzwania wci\u0105\u017c istniej\u0105. To zabawny sygna\u0142, aby stres sezonu nie przy\u0107mi\u0142 rado\u015b\u0107. Niemcy: \u201eAdvent, Advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der T\u00fcr!\u201d T\u0142umaczenie: \u201eAdwent, adwent, \u015bwieci ma\u0142e \u015bwiate\u0142ko. Najpierw jedno, potem dwa, potem trzy, potem cztery, potem Dzieci\u0105tko Jezus stoi przed drzwiami!&#8221; Niemcy uwielbiaj\u0105 odlicza\u0107 do Bo\u017cego Narodzenia za pomoc\u0105 tego rytmicznego powiedzenia, dodaj\u0105c lekko\u015bci oczekiwaniom na \u015bwi\u0119ta. Japonia: \u201eK\u014dy\u014d mo samuku<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-16196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-05T12:38:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/Dodaj-naglowek-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/\",\"name\":\"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-05T12:38:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T12:38:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"description\":\"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online","description":"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online","og_description":"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2023-12-05T12:38:16+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/Dodaj-naglowek-1.png","type":"image\/png"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/","name":"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-05T12:38:16+00:00","dateModified":"2023-12-05T12:38:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"description":"W miar\u0119 jak przygotowujemy si\u0119 do \u015awi\u0105t, sp\u00f3jrzmy na zabawne powiedzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re przekazuj\u0105 unikalny urok grudnia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/grudzien-smieszne-powiedzenia-z-calego-swiata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grudzie\u0144: \u015bmieszne powiedzenia z ca\u0142ego \u015bwiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16196"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16198,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16196\/revisions\/16198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}