{"id":16065,"date":"2023-09-15T15:09:04","date_gmt":"2023-09-15T13:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=16065"},"modified":"2023-09-19T15:14:17","modified_gmt":"2023-09-19T13:14:17","slug":"bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/","title":{"rendered":"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Projekty-wszystko-.png\" alt=\"Battle of the greats: CAT, MT and AI. Who is better for medical texts?\" \/><\/p>\n<h1>Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2.<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">W poprzednim wpisie przyjrzeli\u015bmy si\u0119, jak t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z polskiego na angielski przebiega przy pomocy CAT, MT oraz SI. Mo\u017cecie przeczyta\u0107 o tym <a href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych\/\">tutaj<\/a>. Tym razem sprawdzili\u015bmy t\u0142umaczenie z j\u0119zyka angielskiego na j\u0119zyk polski. Poni\u017cszy wykres przedstawia czas po\u015bwi\u0119cony na t\u0142umaczenie w poszczeg\u00f3lnych kategoriach tekst\u00f3w:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-16061\" src=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Zrzut-ekranu-2023-09-19-150522.png\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Zrzut-ekranu-2023-09-19-150522.png 675w, https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Zrzut-ekranu-2023-09-19-150522-300x170.png 300w, https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Zrzut-ekranu-2023-09-19-150522-600x340.png 600w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/p>\n<p>Co zaskakuj\u0105ce, CAT i SI zr\u00f3wnywa\u0142y si\u0119 pod wzgl\u0119dem czasu potrzebnego na wykonanie t\u0142umaczenia. MT by\u0142a najszybsz\u0105 metod\u0105, ale CAT u\u0142atwi\u0142 osi\u0105gni\u0119cie najlepszej jako\u015bci. W tej kategorii zdecydowanie najtrudniej by\u0142o pracowa\u0107 ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105.<\/p>\n<p>Wyniki zosta\u0142y przet\u0142umaczone za pomoc\u0105 MT nieco szybciej ni\u017c za pomoc\u0105 SI. Pod wzgl\u0119dem jako\u015bci ponownie na czele znalaz\u0142 si\u0119 CAT, najs\u0142abiej wypad\u0142a sztuczna inteligencja.<\/p>\n<p>Artyku\u0142y i streszczenia akademickie zosta\u0142y przet\u0142umaczone najszybciej przy u\u017cyciu j\u0119zyka MT, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c zapewnia\u0142 dobr\u0105 jako\u015b\u0107 wynik\u00f3w. Ponownie najlepsz\u0105 jako\u015b\u0107 uzyskano przy pomocy narz\u0119dzia CAT. Sztuczna inteligencja po raz kolejny nie by\u0142a w stanie odtworzy\u0107 stylu pisania akademickiego.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o teksty techniczne, MT i SI zremisowa\u0142y pod wzgl\u0119dem czasu pracy. Pomimo szybko\u015bci sztuczna inteligencja zapewnia najni\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 pocz\u0105tkowych danych wej\u015bciowych.<\/p>\n<p>Teksty og\u00f3lne zosta\u0142y ponownie przetworzone r\u00f3wnie szybko za pomoc\u0105 MT i SI. Obydwa da\u0142y dobre wyniki pod wzgl\u0119dem jako\u015bciowym, gdy\u017c tego typu teksty nie wymagaj\u0105 specjalistycznego j\u0119zyka, natomiast CAT pozwoli\u0142 na dok\u0142adniejsze t\u0142umaczenie i lepsz\u0105 p\u0142ynno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>Podsumowanie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por\u00f3wnuj\u0105c trzy metody t\u0142umaczenia z polskiego na angielski i z angielskiego na polski dla r\u00f3\u017cnych kategorii tekst\u00f3w medycznych i medycznych, lepszym wyborem pod wzgl\u0119dem dok\u0142adno\u015bci t\u0142umaczenia okaza\u0142y si\u0119 metody CAT i MT, natomiast najs\u0142absz\u0105 okaza\u0142a si\u0119 metoda uwzgl\u0119dniaj\u0105ca SI. Pod wzgl\u0119dem czasu pracy najlepsze wyniki og\u00f3lne uzyska\u0142a MT. Bior\u0105c pod uwag\u0119 stosunek jako\u015bci do czasu, t\u0142umaczenie wspomagane przez MT mo\u017ce by\u0107 najlepszym rozwi\u0105zaniem w przypadku metody t\u0142umaczenia tekst\u00f3w medycznych z j\u0119zyka polskiego na j\u0119zyk angielski. T\u0142umacz mo\u017ce wykorzysta\u0107 zalety narz\u0119dzia CAT (bazy terminologiczne, pami\u0119ci t\u0142umaczeniowe itp.) i przyspieszy\u0107 prac\u0119, stosuj\u0105c sugestie MT.<\/p>\n<p>Pe\u0142en raport dotycz\u0105cy przek\u0142adu tekst\u00f3w medycznych mo\u017cesz pobra\u0107, klikaj\u0105c\u00a0<a href=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Medical-texts-EN-PL.pdf\">tutaj<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Sprawd\u017a nasze social media:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mdonlinepl\/\">Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mdonlinepl\/\">LinkedIn<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/category\/secrets-of-translations\/\"><strong>Chcesz zapozna\u0107 si\u0119 z wcze\u015bniejszymi wpisami? Kliknij tutaj!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. W poprzednim wpisie przyjrzeli\u015bmy si\u0119, jak t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z polskiego na angielski przebiega przy pomocy CAT, MT oraz SI. Mo\u017cecie przeczyta\u0107 o tym tutaj. Tym razem sprawdzili\u015bmy t\u0142umaczenie z j\u0119zyka angielskiego na j\u0119zyk polski. Poni\u017cszy wykres przedstawia czas po\u015bwi\u0119cony na t\u0142umaczenie w poszczeg\u00f3lnych kategoriach tekst\u00f3w: Co zaskakuj\u0105ce, CAT i SI zr\u00f3wnywa\u0142y si\u0119 pod wzgl\u0119dem czasu potrzebnego na wykonanie t\u0142umaczenia. MT by\u0142a najszybsz\u0105 metod\u0105, ale CAT u\u0142atwi\u0142 osi\u0105gni\u0119cie najlepszej jako\u015bci. W tej kategorii zdecydowanie najtrudniej by\u0142o pracowa\u0107 ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105. Wyniki zosta\u0142y przet\u0142umaczone za pomoc\u0105 MT nieco szybciej ni\u017c za pomoc\u0105 SI. Pod wzgl\u0119dem jako\u015bci ponownie na czele znalaz\u0142 si\u0119 CAT, najs\u0142abiej wypad\u0142a sztuczna inteligencja. Artyku\u0142y i streszczenia akademickie zosta\u0142y przet\u0142umaczone najszybciej przy u\u017cyciu j\u0119zyka MT, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c zapewnia\u0142 dobr\u0105 jako\u015b\u0107 wynik\u00f3w. Ponownie najlepsz\u0105 jako\u015b\u0107 uzyskano przy pomocy narz\u0119dzia CAT. Sztuczna inteligencja po raz kolejny<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-16065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-15T13:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-19T13:14:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Projekty-wszystko-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/\",\"name\":\"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-15T13:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-19T13:14:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"description\":\"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online","description":"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online","og_description":"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2023-09-15T13:09:04+00:00","article_modified_time":"2023-09-19T13:14:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/Projekty-wszystko-.png","type":"image\/png"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/","name":"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2. - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2023-09-15T13:09:04+00:00","dateModified":"2023-09-19T13:14:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"description":"Tym razem sprawdzili\u015bmy, jak wygl\u0105da t\u0142umaczenie tekst\u00f3w medycznych z angielskiego na polski przy pomocy CAT, MT i SI. Kto wygra\u0142 to starcie?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/bitwa-gigantow-cat-mt-i-si-kto-jest-lepszy-w-tlumaczeniu-tekstow-medycznych-cz-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bitwa gigant\u00f3w: CAT, MT i SI. Kto jest lepszy w t\u0142umaczeniu tekst\u00f3w medycznych? Cz. 2."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16065"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16068,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16065\/revisions\/16068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}