{"id":15903,"date":"2023-08-16T17:43:29","date_gmt":"2023-08-16T15:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=15903"},"modified":"2023-08-16T17:48:06","modified_gmt":"2023-08-16T15:48:06","slug":"secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/","title":{"rendered":"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h1>\n

Secrets of Translation<\/h1>\n

T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki<\/h2>\n

 <\/p>\n

W dzisiejszym globalnym \u015bwiecie, t\u0142umaczenie stron internetowych na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki sta\u0142o si\u0119 nie tylko popularne, ale wr\u0119cz niezb\u0119dne. Aby dotrze\u0107 do szerszego audytorium i przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w, wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 jest kluczowym elementem sukcesu. Jednak t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, zawieraj\u0105cych kod oraz tre\u015b\u0107, mo\u017ce by\u0107 trudne i wymagaj\u0105ce. Jak tego dokona\u0107? W tym po\u015bcie przyjrzymy si\u0119 g\u0142\u00f3wnym trudno\u015bciom w t\u0142umaczeniu plik\u00f3w HTML, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sam skutecznie poradzi\u0107 sobie z tym zadaniem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wskaz\u00f3wki dla t\u0142umaczenia plik\u00f3w HTML:<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. Struktura pliku HTML:<\/li>\n<\/ol>\n

    Pierwszym kluczowym wyzwaniem jest odpowiednie zrozumienie struktury pliku HTML. Pliki te maj\u0105 hierarchiczn\u0105 budow\u0119 z r\u00f3\u017cnymi tagami, stylami i skryptami. Musisz zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z t\u0105 struktur\u0105, unikaj\u0105c naruszenia kluczowych element\u00f3w kodu, co mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uszkodzenia strony.\"\"<\/p>\n

      \n
    1. Oznakowanie j\u0119zyka:<\/li>\n<\/ol>\n

      Wa\u017cnym elementem, kt\u00f3ry u\u0142atwia t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, jest poprawne oznakowanie j\u0119zyka. Wykorzystanie atrybutu „lang” w tagu <html> pozwoli przegl\u0105darkom i narz\u0119dziom do t\u0142umaczenia na dok\u0142adne okre\u015blenie, w jakim j\u0119zyku zosta\u0142a napisana strona. Przyk\u0142adowo, dla strony napisanej w j\u0119zyku angielskim, powinni\u015bmy doda\u0107 atrybut lang=”en”.\"\"<\/p>\n

        \n
      1. Stosowanie lokalizowanych zasob\u00f3w:<\/li>\n<\/ol>\n

        Je\u015bli chcesz umo\u017cliwi\u0107 t\u0142umaczenie tre\u015bci na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki, skorzystaj z lokalizowanych zasob\u00f3w. Oznacza to przechowywanie tekstu i tre\u015bci w oddzielnych plikach lub bazach danych zamiast wprost w kodzie HTML. W ten spos\u00f3b, przy zmianie j\u0119zyka, wystarczy podmieni\u0107 odpowiednie zasoby bez ingerencji w struktur\u0119 strony.\"\"<\/p>\n

          \n
        1. Formatowanie zawarto\u015bci tekstowej:<\/li>\n<\/ol>\n

          W t\u0142umaczeniu tre\u015bci z j\u0119zyka \u017ar\u00f3d\u0142owego na inny j\u0119zyk, niekt\u00f3re frazy mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 pod wzgl\u0119dem d\u0142ugo\u015bci. Dlatego wa\u017cne jest zachowanie elastycznego uk\u0142adu strony, tak aby t\u0142umaczenie nie wp\u0142ywa\u0142o negatywnie na jej wygl\u0105d. Korzystaj z technik formatowania, takich jak stosowanie wzgl\u0119dnych jednostek (np. procenty zamiast pikseli) oraz elastyczne layouty.\"\"<\/p>\n

            \n
          1. Testowanie i weryfikacja:<\/li>\n<\/ol>\n

            Po zako\u0144czeniu t\u0142umaczenia przetestuj stron\u0119 w celu wykrycia wszelkich b\u0142\u0119d\u00f3w czy nie\u015bcis\u0142o\u015bci. Przegl\u0105danie na r\u00f3\u017cnych przegl\u0105darkach i urz\u0105dzeniach pozwoli Ci upewni\u0107 si\u0119, \u017ce strona dzia\u0142a poprawnie we wszystkich wersjach j\u0119zykowych.\"\"<\/p>\n

             <\/p>\n

            Jak sprawdzi\u0107 pisowni\u0119 (spell check) w plikach HTML?<\/strong><\/h3>\n

            Spell check (sprawdzanie pisowni) w plikach HTML mo\u017cesz przeprowadzi\u0107 za pomoc\u0105 r\u00f3\u017cnych narz\u0119dzi i technik. Poni\u017cej przedstawiamy kilka sposob\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 CI pom\u00f3c w wykrywaniu b\u0142\u0119d\u00f3w w pisowni w plikach HTML:<\/p>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. Przegl\u0105darki internetowe:<\/li>\n<\/ol>\n

              Wiele nowoczesnych przegl\u0105darek internetowych oferuje wbudowan\u0105 funkcj\u0119 sprawdzania pisowni. Je\u015bli edytujesz plik HTML w przegl\u0105darce, w polach tekstowych zazwyczaj pojawi si\u0119 podkre\u015blenie b\u0142\u0119dnych wyraz\u00f3w. Mo\u017cesz klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy na podkre\u015blone s\u0142owo, aby wy\u015bwietli\u0107 sugestie poprawy.\"\"<\/p>\n

                \n
              1. Edytory kodu:<\/li>\n<\/ol>\n

                Wiele edytor\u00f3w kodu, takich jak Visual Studio Code, Sublime Text, czy Atom, oferuje rozszerzenia lub wbudowane funkcje sprawdzania pisowni. Te narz\u0119dzia mog\u0105 analizowa\u0107 tekst w pliku HTML i wykrywa\u0107 b\u0142\u0119dy w pisowni, podobnie jak w tradycyjnych edytorach tekstu.\"\"<\/p>\n

                  \n
                1. Narz\u0119dzia online:<\/li>\n<\/ol>\n

                  Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne narz\u0119dzia online, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 przes\u0142anie pliku HTML w celu sprawdzenia pisowni. Wystarczy przekopiowa\u0107 tre\u015b\u0107 pliku do pola tekstowego na stronie narz\u0119dzia, a nast\u0119pnie uruchomi\u0107 sprawdzanie. Dobre narz\u0119dzia tego typu mog\u0105 nie tylko wykrywa\u0107 b\u0142\u0119dy w pisowni, ale tak\u017ce oferowa\u0107 sugestie poprawek.\"\"<\/p>\n

                    \n
                  1. Narz\u0119dzia do sprawdzania pisowni w j\u0119zyku programowania:<\/li>\n<\/ol>\n

                    Niekt\u00f3re narz\u0119dzia do analizy kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego, takie jak ESLint w JavaScript lub RuboCop w Ruby, posiadaj\u0105 modu\u0142y sprawdzania pisowni. Te narz\u0119dzia mo\u017cna zintegrowa\u0107 z procesem budowy projektu, aby automatycznie wykrywa\u0107 b\u0142\u0119dy w pisowni.\"\"<\/p>\n

                      \n
                    1. Programy do sprawdzania pisowni:<\/li>\n<\/ol>\n

                      Ostatnim, ale nie mniej wa\u017cnym, rozwi\u0105zaniem jest korzystanie z program\u00f3w do sprawdzania pisowni, takich jak Microsoft Word czy Grammarly. Mo\u017cesz skopiowa\u0107 tekst z pliku HTML do takiego programu, przeprowadzi\u0107 sprawdzanie pisowni i nast\u0119pnie skopiowa\u0107 poprawiony tekst z powrotem do pliku.\"\"<\/p>\n

                       <\/p>\n

                      T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML z kodem to z\u0142o\u017cone zadanie, kt\u00f3re wymaga zar\u00f3wno umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, jak i technicznych. Skuteczne przenoszenie zawarto\u015bci na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki wymaga dba\u0142o\u015bci o struktur\u0119 HTML, elastyczne formatowanie oraz stosowanie lokalizowanych zasob\u00f3w. Testowanie i weryfikacja s\u0105 kluczowe, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce t\u0142umaczenie dzia\u0142a poprawnie i zgodnie z oczekiwaniami u\u017cytkownik\u00f3w. Sprawdzanie pisowni w plikach HTML jest r\u00f3wnie\u017c istotnym krokiem w procesie tworzenia zawarto\u015bci internetowej, kt\u00f3ry przyczynia si\u0119 do poprawy jako\u015bci i profesjonalizmu strony. Je\u015bli masz problem z t\u0142umaczeniem pliku HTML, skontaktuj si\u0119 z nami! Nasz wykwalifikowany zesp\u00f3\u0142 lingwist\u00f3w z \u0142atwo\u015bci\u0105 poradzi sobie z tym zadaniem. Zobacz r\u00f3wnie\u017c nasze inne posty dotycz\u0105ce t\u0142umaczenia r\u0119cznie pisanych notatek<\/a>, plik\u00f3w PDF,<\/a> XLXS<\/a> oraz PPTX<\/a>.<\/p>\n

                      Check our social media:\u00a0Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0LinkedIn<\/a><\/strong><\/p>\n

                      If you want to read previous articles, click here!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Secrets of Translation T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki   W dzisiejszym globalnym \u015bwiecie, t\u0142umaczenie stron internetowych na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki sta\u0142o si\u0119 nie tylko popularne, ale wr\u0119cz niezb\u0119dne. Aby dotrze\u0107 do szerszego audytorium i przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w, wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 jest kluczowym elementem sukcesu. Jednak t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, zawieraj\u0105cych kod oraz tre\u015b\u0107, mo\u017ce by\u0107 trudne i wymagaj\u0105ce. Jak tego dokona\u0107? W tym po\u015bcie przyjrzymy si\u0119 g\u0142\u00f3wnym trudno\u015bciom w t\u0142umaczeniu plik\u00f3w HTML, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sam skutecznie poradzi\u0107 sobie z tym zadaniem.   Wskaz\u00f3wki dla t\u0142umaczenia plik\u00f3w HTML: Struktura pliku HTML: Pierwszym kluczowym wyzwaniem jest odpowiednie zrozumienie struktury pliku HTML. Pliki te maj\u0105 hierarchiczn\u0105 budow\u0119 z r\u00f3\u017cnymi tagami, stylami i skryptami. Musisz zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z t\u0105 struktur\u0105, unikaj\u0105c naruszenia kluczowych element\u00f3w kodu, co mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uszkodzenia strony. Oznakowanie j\u0119zyka: Wa\u017cnym elementem, kt\u00f3ry u\u0142atwia t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, jest poprawne oznakowanie j\u0119zyka. Wykorzystanie atrybutu „lang” w tagu <html> pozwoli przegl\u0105darkom i<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":15905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[345],"tags":[],"class_list":["post-15903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secrets-of-translations"],"yoast_head":"\nSecrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Secrets of Translation T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki   W dzisiejszym globalnym \u015bwiecie, t\u0142umaczenie stron internetowych na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki sta\u0142o si\u0119 nie tylko popularne, ale wr\u0119cz niezb\u0119dne. Aby dotrze\u0107 do szerszego audytorium i przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w, wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 jest kluczowym elementem sukcesu. Jednak t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, zawieraj\u0105cych kod oraz tre\u015b\u0107, mo\u017ce by\u0107 trudne i wymagaj\u0105ce. Jak tego dokona\u0107? W tym po\u015bcie przyjrzymy si\u0119 g\u0142\u00f3wnym trudno\u015bciom w t\u0142umaczeniu plik\u00f3w HTML, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sam skutecznie poradzi\u0107 sobie z tym zadaniem.   Wskaz\u00f3wki dla t\u0142umaczenia plik\u00f3w HTML: Struktura pliku HTML: Pierwszym kluczowym wyzwaniem jest odpowiednie zrozumienie struktury pliku HTML. Pliki te maj\u0105 hierarchiczn\u0105 budow\u0119 z r\u00f3\u017cnymi tagami, stylami i skryptami. Musisz zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z t\u0105 struktur\u0105, unikaj\u0105c naruszenia kluczowych element\u00f3w kodu, co mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uszkodzenia strony. Oznakowanie j\u0119zyka: Wa\u017cnym elementem, kt\u00f3ry u\u0142atwia t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, jest poprawne oznakowanie j\u0119zyka. Wykorzystanie atrybutu „lang” w tagu <html> pozwoli przegl\u0105darkom i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T15:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T15:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/Kopia-Webinar-Thumbnail-24.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"karolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"karolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/\",\"name\":\"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T15:43:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T15:48:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa\",\"name\":\"karolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"karolina\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/karolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online","og_description":"Secrets of Translation T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki   W dzisiejszym globalnym \u015bwiecie, t\u0142umaczenie stron internetowych na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki sta\u0142o si\u0119 nie tylko popularne, ale wr\u0119cz niezb\u0119dne. Aby dotrze\u0107 do szerszego audytorium i przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w, wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 jest kluczowym elementem sukcesu. Jednak t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, zawieraj\u0105cych kod oraz tre\u015b\u0107, mo\u017ce by\u0107 trudne i wymagaj\u0105ce. Jak tego dokona\u0107? W tym po\u015bcie przyjrzymy si\u0119 g\u0142\u00f3wnym trudno\u015bciom w t\u0142umaczeniu plik\u00f3w HTML, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sam skutecznie poradzi\u0107 sobie z tym zadaniem.   Wskaz\u00f3wki dla t\u0142umaczenia plik\u00f3w HTML: Struktura pliku HTML: Pierwszym kluczowym wyzwaniem jest odpowiednie zrozumienie struktury pliku HTML. Pliki te maj\u0105 hierarchiczn\u0105 budow\u0119 z r\u00f3\u017cnymi tagami, stylami i skryptami. Musisz zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z t\u0105 struktur\u0105, unikaj\u0105c naruszenia kluczowych element\u00f3w kodu, co mog\u0142oby prowadzi\u0107 do uszkodzenia strony. Oznakowanie j\u0119zyka: Wa\u017cnym elementem, kt\u00f3ry u\u0142atwia t\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML, jest poprawne oznakowanie j\u0119zyka. Wykorzystanie atrybutu „lang” w tagu <html> pozwoli przegl\u0105darkom i","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2023-08-16T15:43:29+00:00","article_modified_time":"2023-08-16T15:48:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/Kopia-Webinar-Thumbnail-24.png","type":"image\/png"}],"author":"karolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"karolina","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/","name":"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-16T15:43:29+00:00","dateModified":"2023-08-16T15:48:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/secrets-of-translation-tlumaczenie-plikow-html-przenoszenie-kodu-na-inne-jezyki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secrets of Translation. T\u0142umaczenie plik\u00f3w HTML: Przenoszenie kodu na inne j\u0119zyki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa","name":"karolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g","caption":"karolina"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/karolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}