{"id":15734,"date":"2023-08-07T09:05:10","date_gmt":"2023-08-07T07:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=15734"},"modified":"2023-08-07T09:05:10","modified_gmt":"2023-08-07T07:05:10","slug":"rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/","title":{"rendered":"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

Rok 8:<\/strong>\u00a0<\/strong>ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online.<\/strong><\/h1>\n

COVID-19, lockdown! Wszyscy pami\u0119taj\u0105 czas, w kt\u00f3rym \u015bwiat stan\u0105\u0142 w miejscu. Na jaki\u015b czas zdecydowanie si\u0119 zatrzyma\u0142. Zakrywali\u015bmy si\u0119 maseczkami, przestali\u015bmy ze sob\u0105 rozmawia\u0107, dotyka\u0107 si\u0119, czy te\u017c wychodzi\u0107 na zewn\u0105trz. Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach – przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.<\/p>\n

Wielu by\u0142o naprawd\u0119 przera\u017conych – co teraz b\u0119dzie? Jak pracowa\u0107, jak \u017cy\u0107? Dla nas… je\u015bli chodzi o MD Online, nie zauwa\u017cyli\u015bmy tak du\u017cego wp\u0142ywu. Rozwijali\u015bmy si\u0119 jako firma ca\u0142kowicie online, mieli\u015bmy wszystkie systemy na miejscu. Jedyn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 by\u0142o radzenie sobie z dzie\u0107mi pozostaj\u0105cymi w domu z powodu szko\u0142y zdalnej, to samo dotyczy\u0142o wielu naszych pracownik\u00f3w. Ta zmiana nast\u0105pi\u0142a, gdy ich partnerzy r\u00f3wnie\u017c zacz\u0119li pracowa\u0107 online J.<\/p>\n

Pomimo tego, \u017ce nie odczuli\u015bmy wyra\u017anych zmian organizacyjnych, to zauwa\u017cyli\u015bmy znaczny spadek liczby zam\u00f3wie\u0144. Kiedy zlece\u0144 jest mniej, pojawia si\u0119 czas na dzia\u0142anie. Ale jak dzia\u0142a\u0107, gdy nie mo\u017cna nigdzie wyj\u015b\u0107, z nikim si\u0119 spotka\u0107, ani nawet wyjecha\u0107 na wakacje? Nadszed\u0142 czas na dzia\u0142anie ONLINE!<\/p>\n

By\u0142 to czas kiedy bardzo odczuwali\u015bmy to, \u017ce utkn\u0119li\u015bmy w domu. Za\u0142o\u017cyli\u015bmy firm\u0119 online, \u017ceby uwolni\u0107 si\u0119 od pracy w jednym miejscu, wi\u0119c cz\u0119sto podr\u00f3\u017cowali\u015bmy – tymczasem byli\u015bmy zamkni\u0119ci w domu, z zamkni\u0119tymi wszystkimi mi\u0119dzynarodowymi granicami, hotelami i restauracjami w kraju… I nawet w najbardziej szalonych czasach obejmowa\u0142o to parki i lasy! (tak!). Z naszymi wszystkimi kontaktami na ca\u0142ym \u015bwiecie czuli\u015bmy, \u017ce by\u0142oby mi\u0142o poczu\u0107 te odleg\u0142e egzotyczne miejsca przynajmniej w spos\u00f3b wirtualny – tak, aby t\u0142umacz w San Paolo m\u00f3g\u0142 pokaza\u0107 widok za oknem, opowiedzie\u0107 nam wi\u0119cej o danym miejscu. I tak zorganizowali\u015bmy pierwszy projekt „podr\u00f3\u017cy online”. Nasze dzieci by\u0142y nim zachwycone i opowiada\u0142y o nim podczas szkolnych zaj\u0119\u0107 zdalnych. Potem rodzice chcieli zapewni\u0107 to samo do\u015bwiadczenie swoim pociechom – rozmawianie z lud\u017ami z odleg\u0142ych miejsc o ich kulturze, pogodzie i zwierz\u0119tach to doskona\u0142y spos\u00f3b, aby poczu\u0107, \u017ce faktycznie „pojecha\u0142e\u015b” w egzotyczne miejsce, a jednocze\u015bnie \u015bwietnie doskonalisz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"online\"

MD Online (Dorota oraz Mark) oraz Leo Academy (Lucy i Lilu)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Leo Academy – nauka j\u0119zykowa online!<\/h3>\n

W ten spos\u00f3b rozwin\u0119li\u015bmy LEO Academy<\/strong>, nasze najm\u0142odsze biznesowe dziecko, zrodzone z potrzeby podr\u00f3\u017cowania – nawet je\u015bli by\u0142o to wy\u0142\u0105cznie online. LEO Academy, oferuj\u0105ca kursy j\u0119zyka angielskiego z native speakerami dla dzieci, poch\u0142on\u0119\u0142a w tym roku wiele naszej uwagi i troski.<\/p>\n

Dzi\u0119ki nowej wiedzy na temat narz\u0119dzi Zoom, z kt\u00f3rej korzystali\u015bmy na co dzie\u0144 w LEO Academy, zdecydowali\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c opracowa\u0107 seri\u0119 webinari\u00f3w MD Online oraz YouTube Academy. Skupili\u015bmy si\u0119 na szkoleniu t\u0142umaczy w zakresie korzystania z narz\u0119dzi CAT, aby jeszcze bardziej poprawi\u0107 jako\u015b\u0107, sp\u00f3jno\u015b\u0107 i szybko\u015b\u0107 t\u0142umacze\u0144.<\/p>\n

Je\u015bli chodzi o g\u0142\u00f3wn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 MD Online (t\u0142umaczenia), po kilku s\u0142abszych miesi\u0105cach, biznes szybko powr\u00f3ci\u0142 do poprzedniego poziomu – a nawet wy\u017cszego. Zacz\u0119\u0142o pojawia\u0107 si\u0119 coraz wi\u0119cej tekst\u00f3w zwi\u0105zanych z medycyn\u0105 jako efekt rozwoju szczepionek COVID. By\u0142 to zdecydowanie czas, kt\u00f3ry spowodowa\u0142 nacisk na rozw\u00f3j biomedyczny, wymagaj\u0105cy t\u0142umaczenia na wiele j\u0119zyk\u00f3w przez ekspert\u00f3w znaj\u0105cych zar\u00f3wno medyczny angielski jak i inne j\u0119zyki. I oto p\u0142ynnie wkraczamy w kolejny rok…<\/p>\n

 <\/p>\n

Sprawd\u017a nasze social media:\u00a0Facebook<\/a>\u00a0\/\u00a0LinkedIn<\/a><\/strong><\/p>\n

Chcesz zapozna\u0107 si\u0119 z wcze\u015bniejszymi latami?, Kliknij tutaj!<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rok 8:\u00a0ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online. COVID-19, lockdown! Wszyscy pami\u0119taj\u0105 czas, w kt\u00f3rym \u015bwiat stan\u0105\u0142 w miejscu. Na jaki\u015b czas zdecydowanie si\u0119 zatrzyma\u0142. Zakrywali\u015bmy si\u0119 maseczkami, przestali\u015bmy ze sob\u0105 rozmawia\u0107, dotyka\u0107 si\u0119, czy te\u017c wychodzi\u0107 na zewn\u0105trz. Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach – przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE. Wielu by\u0142o naprawd\u0119 przera\u017conych – co teraz b\u0119dzie? Jak pracowa\u0107, jak \u017cy\u0107? Dla nas… je\u015bli chodzi o MD Online, nie zauwa\u017cyli\u015bmy tak du\u017cego wp\u0142ywu. Rozwijali\u015bmy si\u0119 jako firma ca\u0142kowicie online, mieli\u015bmy wszystkie systemy na miejscu. Jedyn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 by\u0142o radzenie sobie z dzie\u0107mi pozostaj\u0105cymi w domu z powodu szko\u0142y zdalnej, to samo dotyczy\u0142o wielu naszych pracownik\u00f3w. Ta zmiana nast\u0105pi\u0142a, gdy ich partnerzy r\u00f3wnie\u017c zacz\u0119li pracowa\u0107 online J. Pomimo tego, \u017ce nie odczuli\u015bmy wyra\u017anych zmian organizacyjnych, to zauwa\u017cyli\u015bmy znaczny spadek liczby zam\u00f3wie\u0144. Kiedy zlece\u0144 jest mniej, pojawia si\u0119 czas na dzia\u0142anie. Ale jak dzia\u0142a\u0107, gdy nie mo\u017cna nigdzie wyj\u015b\u0107,<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-15734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10rocznica"],"yoast_head":"\nRok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-07T07:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/LUTY-POSTY-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/\",\"name\":\"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-07T07:05:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-07T07:05:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"description\":\"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online","description":"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online","og_description":"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2023-08-07T07:05:10+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/LUTY-POSTY-5.png","type":"image\/png"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/","name":"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-07T07:05:10+00:00","dateModified":"2023-08-07T07:05:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"description":"COVID-19, lockdown! Wszyscy byli\u015bmy uwi\u0119zieni w domach - przez co biura, szko\u0142y, ca\u0142e \u017cycie zosta\u0142o przeniesione ONLINE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/rok-8-online-staje-sie-jeszcze-bardziej-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rok 8: ONLINE staje si\u0119 jeszcze bardziej online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}