{"id":15010,"date":"2023-01-04T10:56:35","date_gmt":"2023-01-04T09:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=15010"},"modified":"2023-02-09T08:21:36","modified_gmt":"2023-02-09T07:21:36","slug":"do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/","title":{"rendered":"Rok 1: Do trzech razy sztuka"},"content":{"rendered":"

\"Year<\/p>\n

Rok 1 – Do trzech razy sztuka<\/em><\/h2>\n

Pocz\u0105tku nie zwiastowa\u0142o rzucenie pracy z hukiem czy te\u017c marzenie wielu, \u017ceby za\u0142o\u017cy\u0107 start-up. MD Online powsta\u0142o jako rozwi\u0105zanie problemu, z kt\u00f3rym si\u0119 borykali\u015bmy.<\/p>\n

Ot\u00f3\u017c Mark, pracuj\u0105cy w tym czasie w instytucie naukowym PAN w Warszawie jako native speaker angielskiego by\u0142 nader cz\u0119sto proszony o korekt\u0119 prac naukowych. Mark nie lubi\u0142 tego zaj\u0119cia, czu\u0142, \u017ce sprawdzane teksty bywaj\u0105 dalekie od jego ekspertyzy a do tego nie mia\u0142 czasu na pisanie w\u0142asnych publikacji! Odm\u00f3wi\u0107 kolegom nie by\u0142o \u0142atwo – prosili, przynosili podarunki, chcieli p\u0142aci\u0107, \u017ceby tylko zlecenie zosta\u0142o wykonane przez doktora, aktywnego naukowca b\u0119d\u0105cego native speakerem angielskiego. Dorota, MBA zarz\u0105dzaj\u0105ca od lat rodzinnym biznesem, s\u0142uchaj\u0105c narzeka\u0144 Marka na kolejne teksty czekaj\u0105ce na wieczorn\u0105 korekt\u0119 stwierdzi\u0142a, \u017ce skoro biznes wpycha si\u0119 nieproszony oznacza to, \u017ce mamy do czynienia z klasyczn\u0105 sytuacj\u0105 biznesow\u0105, o kt\u00f3rej marzy wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych przedsi\u0119biorc\u00f3w \u2013 jest potrzeba a zatem potrzebny jest biznes.<\/strong><\/p>\n

U pocz\u0105tk\u00f3w MD leg\u0142o tez marzenie. Nie biznesowe, ale prywatne – aby zar\u00f3wno Dorota pochodz\u0105ca z Polski jak i Mark z Anglii mogli zbudowa\u0107 dom w ka\u017cdej z dw\u00f3ch ojczyzn, aby dzieci mog\u0142y pozna\u0107 obydwie kultury. W czasach przed-covidem wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce to mrzonka. A jednak marzenie to si\u0119 spe\u0142ni\u0142o. Czasem ju\u017c tak bywa z marzeniami \ud83d\ude42<\/p>\n

Native Speaker Online<\/h2>\n

W 2013 roku pojawi\u0142 si\u0119 jeszcze jeden \u2013 trzeci element uk\u0142adanki, z kt\u00f3rej wy\u0142oni\u0142o si\u0119 MD Online- z\u0142ota okazja w postaci funduszy europejskich dla rozwoju start-up\u00f3w w dziedzinie e-commerce. Jedynym wymaganiem by\u0142o aby biznes by\u0142 i dzia\u0142a\u0142 w 100% online. Zaplanowali\u015bmy zatem \u017ce aplikujemy o fundusze, aby rozwin\u0105\u0107 w pe\u0142ni zautomatyzowan\u0105 platform\u0119, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 niezale\u017cnie od pracy ludzkiej, kt\u00f3ra zarabia, kiedy my \u015bpimy. Idea\u0142 \ud83d\ude42<\/p>\n

\"news\"
\nWieczorami, kiedy po\u0142o\u017cyli\u015bmy dzieci spa\u0107, zaczynali\u015bmy prac\u0119 nad platform\u0105, kt\u00f3ra mia\u0142a po\u0142\u0105czy\u0107 native speaker\u00f3w angielskiego z naukowcami potrzebuj\u0105cymi ich us\u0142ug lingwistycznych. Tworzenie profili, zamawianie, p\u0142atno\u015bci- wszystko mia\u0142o si\u0119 odbywa\u0107 automatycznie na platformie. Na nazw\u0119 nowej platformy wybrali\u015bmy m\u00f3wi\u0105ce wszystko has\u0142o: nativespeakersonline.<\/strong><\/p>\n

Mo\u017ce nast\u0119pnym razem?<\/h2>\n

Po tygodniach wyt\u0119\u017conej pracy uda\u0142o nam si\u0119 wype\u0142ni\u0107 obszern\u0105 aplikacje o grant unijny. Klikn\u0119li\u015bmy \u201ewy\u015blij\u201d i czekali\u015bmy\u2026 Ku naszemu zaskoczeniu nasz fantastyczny pomys\u0142 zosta\u0142 odrzucony! Mimo zawodu stwierdzili\u015bmy, \u017ce poprawimy aplikacj\u0119 o porady ekspert\u00f3w i aplikujemy ponownie. Tak zrobili\u015bmy, ale aplikacja zosta\u0142a ponownie odrzucona!\u00a0 Jak to mawiaj\u0105 \u201edo trzech razy sztuka\u201d wi\u0119c pe\u0142ni wiary z\u0142o\u017cyli\u015bmy dokumenty po raz trzeci\u2026, \u017ceby dosta\u0107 po raz trzeci odrzucenie. Po prze\u0142kni\u0119ciu tej gorzkiej pigu\u0142ki (a raczej ju\u017c trzech), przypomnieli\u015bmy sobie, \u017ce nie wa\u017cne, ile razy upadasz- wa\u017cne czy wci\u0105\u017c znajdziesz si\u0142\u0119, \u017ceby wsta\u0107 i i\u015b\u0107 dalej. A zatem ponownie zmodyfikowali\u015bmy aplikacj\u0119 i j\u0105 z\u0142o\u017cyli\u015bmy – by zn\u00f3w us\u0142ysze\u0107 NIE. I wtedy\u2026nie, tym razem nie zgadli\u015bcie- NIE aplikowali\u015bmy kolejny raz. Ale te\u017c nie zrezygnowali\u015bmy z pomys\u0142u.<\/p>\n

Po roku sp\u0119dzonym na marzeniach o biznesie, przygotowywaniu plan\u00f3w i bud\u017cetowaniu uwierzyli\u015bmy w powodzenie naszego planu tak g\u0142\u0119boko, \u017ce postanowili\u015bmy zainwestowa\u0107 w\u0142asne \u015brodki, aby zrealizowa\u0107 podstawow\u0105 wersj\u0119 projektu- stron\u0119 nativespeakersonline, na znacznie mniejsz\u0105 skal\u0119. \u00a0Ale to ju\u017c temat na kolejn\u0105 histori\u0119\u2026Rok 2 ju\u017c w lutym!<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rok 1 – Do trzech razy sztuka Pocz\u0105tku nie zwiastowa\u0142o rzucenie pracy z hukiem czy te\u017c marzenie wielu, \u017ceby za\u0142o\u017cy\u0107 start-up. MD Online powsta\u0142o jako rozwi\u0105zanie problemu, z kt\u00f3rym si\u0119 borykali\u015bmy. Ot\u00f3\u017c Mark, pracuj\u0105cy w tym czasie w instytucie naukowym PAN w Warszawie jako native speaker angielskiego by\u0142 nader cz\u0119sto proszony o korekt\u0119 prac naukowych. Mark nie lubi\u0142 tego zaj\u0119cia, czu\u0142, \u017ce sprawdzane teksty bywaj\u0105 dalekie od jego ekspertyzy a do tego nie mia\u0142 czasu na pisanie w\u0142asnych publikacji! Odm\u00f3wi\u0107 kolegom nie by\u0142o \u0142atwo – prosili, przynosili podarunki, chcieli p\u0142aci\u0107, \u017ceby tylko zlecenie zosta\u0142o wykonane przez doktora, aktywnego naukowca b\u0119d\u0105cego native speakerem angielskiego. Dorota, MBA zarz\u0105dzaj\u0105ca od lat rodzinnym biznesem, s\u0142uchaj\u0105c narzeka\u0144 Marka na kolejne teksty czekaj\u0105ce na wieczorn\u0105 korekt\u0119 stwierdzi\u0142a, \u017ce skoro biznes wpycha si\u0119 nieproszony oznacza to, \u017ce mamy do czynienia z klasyczn\u0105 sytuacj\u0105 biznesow\u0105, o kt\u00f3rej marzy wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych przedsi\u0119biorc\u00f3w \u2013 jest potrzeba a zatem potrzebny jest<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":15015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[338,82],"tags":[],"class_list":["post-15010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10rocznica","category-news-pl"],"yoast_head":"\nRok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rok 1 – Do trzech razy sztuka Pocz\u0105tku nie zwiastowa\u0142o rzucenie pracy z hukiem czy te\u017c marzenie wielu, \u017ceby za\u0142o\u017cy\u0107 start-up. MD Online powsta\u0142o jako rozwi\u0105zanie problemu, z kt\u00f3rym si\u0119 borykali\u015bmy. Ot\u00f3\u017c Mark, pracuj\u0105cy w tym czasie w instytucie naukowym PAN w Warszawie jako native speaker angielskiego by\u0142 nader cz\u0119sto proszony o korekt\u0119 prac naukowych. Mark nie lubi\u0142 tego zaj\u0119cia, czu\u0142, \u017ce sprawdzane teksty bywaj\u0105 dalekie od jego ekspertyzy a do tego nie mia\u0142 czasu na pisanie w\u0142asnych publikacji! Odm\u00f3wi\u0107 kolegom nie by\u0142o \u0142atwo – prosili, przynosili podarunki, chcieli p\u0142aci\u0107, \u017ceby tylko zlecenie zosta\u0142o wykonane przez doktora, aktywnego naukowca b\u0119d\u0105cego native speakerem angielskiego. Dorota, MBA zarz\u0105dzaj\u0105ca od lat rodzinnym biznesem, s\u0142uchaj\u0105c narzeka\u0144 Marka na kolejne teksty czekaj\u0105ce na wieczorn\u0105 korekt\u0119 stwierdzi\u0142a, \u017ce skoro biznes wpycha si\u0119 nieproszony oznacza to, \u017ce mamy do czynienia z klasyczn\u0105 sytuacj\u0105 biznesow\u0105, o kt\u00f3rej marzy wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych przedsi\u0119biorc\u00f3w \u2013 jest potrzeba a zatem potrzebny jest\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-04T09:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-09T07:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Banner-10-lat-Firmy-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"karolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"karolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/\",\"name\":\"Rok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-04T09:56:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-09T07:21:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rok 1: Do trzech razy sztuka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa\",\"name\":\"karolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"karolina\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/karolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online","og_description":"Rok 1 – Do trzech razy sztuka Pocz\u0105tku nie zwiastowa\u0142o rzucenie pracy z hukiem czy te\u017c marzenie wielu, \u017ceby za\u0142o\u017cy\u0107 start-up. MD Online powsta\u0142o jako rozwi\u0105zanie problemu, z kt\u00f3rym si\u0119 borykali\u015bmy. Ot\u00f3\u017c Mark, pracuj\u0105cy w tym czasie w instytucie naukowym PAN w Warszawie jako native speaker angielskiego by\u0142 nader cz\u0119sto proszony o korekt\u0119 prac naukowych. Mark nie lubi\u0142 tego zaj\u0119cia, czu\u0142, \u017ce sprawdzane teksty bywaj\u0105 dalekie od jego ekspertyzy a do tego nie mia\u0142 czasu na pisanie w\u0142asnych publikacji! Odm\u00f3wi\u0107 kolegom nie by\u0142o \u0142atwo – prosili, przynosili podarunki, chcieli p\u0142aci\u0107, \u017ceby tylko zlecenie zosta\u0142o wykonane przez doktora, aktywnego naukowca b\u0119d\u0105cego native speakerem angielskiego. Dorota, MBA zarz\u0105dzaj\u0105ca od lat rodzinnym biznesem, s\u0142uchaj\u0105c narzeka\u0144 Marka na kolejne teksty czekaj\u0105ce na wieczorn\u0105 korekt\u0119 stwierdzi\u0142a, \u017ce skoro biznes wpycha si\u0119 nieproszony oznacza to, \u017ce mamy do czynienia z klasyczn\u0105 sytuacj\u0105 biznesow\u0105, o kt\u00f3rej marzy wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych przedsi\u0119biorc\u00f3w \u2013 jest potrzeba a zatem potrzebny jest","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2023-01-04T09:56:35+00:00","article_modified_time":"2023-02-09T07:21:36+00:00","og_image":[{"width":500,"height":210,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Banner-10-lat-Firmy-2.png","type":"image\/png"}],"author":"karolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"karolina","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/","name":"Rok 1: Do trzech razy sztuka - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2023-01-04T09:56:35+00:00","dateModified":"2023-02-09T07:21:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/do-trzech-razy-sztuka-czy-aby-na-pewno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rok 1: Do trzech razy sztuka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/9fc9cfff671087bb3278e0f925dda9aa","name":"karolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ac46afd62b363b2771ccba949774244987f04886269e97913f0928dee81f057?s=96&d=mm&r=g","caption":"karolina"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/karolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}