{"id":14937,"date":"2022-12-01T14:49:27","date_gmt":"2022-12-01T13:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/md-online.pl\/?p=14937"},"modified":"2023-01-05T09:08:49","modified_gmt":"2023-01-05T08:08:49","slug":"10-lat-md-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/","title":{"rendered":"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza)"},"content":{"rendered":"

\"10<\/p>\n

I tak niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy zimny dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.<\/p>\n

MD Online zosta\u0142o zbudowane od zera, bez \u017cadnego zewn\u0119trznego finansowania. Co wi\u0119cej, zak\u0142adaj\u0105c sp\u00f3\u0142k\u0119 nie mieli\u015bmy kierunkowego wykszta\u0142cenia ani do\u015bwiadczenia w t\u0142umaczeniach, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naszej firmy, a co za tym idzie startowali\u015bmy bez portfolio klient\u00f3w oraz znajomo\u015bci narz\u0119dzi bran\u017cowych. Ale \u2013 na przek\u00f3r statystykom i rachunkowi prawdopodobie\u0144stwa, dzi\u015b \u015bwi\u0119tujemy 10 lecie MD Online. Przetrwali\u015bmy okres, w kt\u00f3rym 90% start-up\u2019\u00f3w ko\u0144czy swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i pozostajemy gazel\u0105 biznesu \u2013 jak okre\u015blane s\u0105 firmy, kt\u00f3re minimum co 4 lata podwajaj\u0105 obroty.<\/p>\n

Pracujemy w bran\u017cy, kt\u00f3ra przechodzi dynamiczn\u0105 zmian\u0119 technologiczn\u0105 i koncepcyjn\u0105- w samym swoim znaczeniu tj. czym jest t\u0142umaczenie i jak powinno by\u0107 wykonane. W MD Online odwa\u017cnie si\u0119gamy po najnowsze rozwi\u0105zania technologii sztucznej inteligencji i kontynuujemy dostarczanie najwy\u017cszej jako\u015bci t\u0142umacze\u0144 dla klient\u00f3w w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n

MD Online to nagrodzona firma (2022), kt\u00f3ra stawia na uczciwo\u015b\u0107 w biznesie, jako\u015b\u0107 i doskona\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119 klienta. Zale\u017cy nam na tym by praca sprawia\u0142a rado\u015b\u0107 \u2013 nam oraz wszystkim cz\u0142onkom zespo\u0142u MD Online. Nasz zesp\u00f3\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z utalentowanych pracownik\u00f3w o wykszta\u0142ceniu lingwistycznym (wliczaj\u0105c doktoraty), kt\u00f3rzy skutecznie zarz\u0105dzaj\u0105 zespo\u0142em kilkuset t\u0142umaczy na ca\u0142ym \u015bwiecie, dostarczaj\u0105c klientom najwy\u017cszej jako\u015bci t\u0142umaczenia.<\/p>\n

\"Founders

Za\u0142o\u017cyciele MD Online, Mark i Dorota<\/p><\/div>\n

Cz\u0119sto jeste\u015bmy pytani co oznacza MD Online. Mimo, \u017ce t\u0142umaczymy na co dzie\u0144 wiele tekst\u00f3w biomedycznych i klinicznych bynajmniej nie jest to skr\u00f3t od \u201emedical doctors\u201d online! Najpro\u015bciej rzecz ujmuj\u0105c MD powsta\u0142o ze z\u0142o\u017cenia pierwszych liter imion za\u0142o\u017cycieli Marka i Doroty. Online z kolei reprezentuje nasze marzenie, \u017ceby zbudowa\u0107 tak\u0105 firm\u0119, kt\u00f3ra pozwoli nam pracowa\u0107 z ka\u017cdego miejsca na ziemi. Warto wspomnie\u0107, \u017ce dzieci Marka i Doroty do tej pory wierz\u0105, \u017ce MD Online to skr\u00f3t od\u2026 Mum & Dad Online \ud83d\ude42<\/p>\n

Popularne powiedzenie g\u0142osi, \u017ce niespodziewany sukces poprzedza 10 lat wyt\u0119\u017conej pracy. \u015awi\u0119tuj\u0105c dziesi\u0119ciolecie MD Online, ka\u017cdego miesi\u0105ca podzielimy si\u0119 z Wami kr\u00f3tk\u0105 histori\u0105 o kolejnym roku budowania firmy oraz wyzwa\u0144 z nim zwi\u0105zanych i sukces\u00f3w<\/strong>. Przez 10 lat wyt\u0119\u017conej pracy, ca\u0142y czas towarzyszy\u0142a nam wiara w nasz model biznesowy przynosz\u0105c rozw\u00f3j i buduj\u0105c dojrza\u0142o\u015b\u0107 naszej firmy oraz zespo\u0142u, z kt\u00f3rych jeste\u015bmy niezwykle dumni.<\/p>\n

Mamy nadziej\u0119, \u017ce nasza historia Was zainteresuje, zainspiruje lub mo\u017ce przypomni Wasze w\u0142asne pocz\u0105tki w biznesie.<\/p>\n

Mark & Dorota<\/p>\n

P.S. Zach\u0119camy do spojrzenia na klip opracowany przez nas z tej okazji.<\/p>\n

\"\"

\ud83c\udf88 10 Years at MD Online | \ud83c\udf7e It has been a really exciting journey… \ud83d\ude80<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I tak niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy zimny dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa. MD Online zosta\u0142o zbudowane od zera, bez \u017cadnego zewn\u0119trznego finansowania. Co wi\u0119cej, zak\u0142adaj\u0105c sp\u00f3\u0142k\u0119 nie mieli\u015bmy kierunkowego wykszta\u0142cenia ani do\u015bwiadczenia w t\u0142umaczeniach, na kt\u00f3rych opiera si\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 naszej firmy, a co za tym idzie startowali\u015bmy bez portfolio klient\u00f3w oraz znajomo\u015bci narz\u0119dzi bran\u017cowych. Ale \u2013 na przek\u00f3r statystykom i rachunkowi prawdopodobie\u0144stwa, dzi\u015b \u015bwi\u0119tujemy 10 lecie MD Online. Przetrwali\u015bmy okres, w kt\u00f3rym 90% start-up\u2019\u00f3w ko\u0144czy swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i pozostajemy gazel\u0105 biznesu \u2013 jak okre\u015blane s\u0105 firmy, kt\u00f3re minimum co 4 lata podwajaj\u0105 obroty. Pracujemy w bran\u017cy, kt\u00f3ra przechodzi dynamiczn\u0105 zmian\u0119 technologiczn\u0105 i koncepcyjn\u0105- w samym swoim znaczeniu tj. czym jest t\u0142umaczenie i jak powinno by\u0107 wykonane. W MD Online odwa\u017cnie si\u0119gamy po najnowsze rozwi\u0105zania technologii sztucznej inteligencji i kontynuujemy dostarczanie najwy\u017cszej jako\u015bci t\u0142umacze\u0144 dla klient\u00f3w w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":14922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[338,82],"tags":[314,316,313,278,315],"class_list":["post-14937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-10rocznica","category-news-pl","tag-10-lat","tag-10-rocznica","tag-firma","tag-md-online","tag-rozwoj-firmy"],"yoast_head":"\n10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T13:49:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T08:08:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Bez-tytulu-Zdjecie-w-tle-dla-wydarzenia-na-Facebooku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/\",\"name\":\"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T13:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T08:08:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"description\":\"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online","description":"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online","og_description":"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2022-12-01T13:49:27+00:00","article_modified_time":"2023-01-05T08:08:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Bez-tytulu-Zdjecie-w-tle-dla-wydarzenia-na-Facebooku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/","name":"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza) - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T13:49:27+00:00","dateModified":"2023-01-05T08:08:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"description":"Niespodziewanie mija 10 lat od kiedy w pewien grudniowy dzie\u0144 zarejestrowali\u015bmy sp\u00f3\u0142k\u0119 MD Online. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 fascynuj\u0105ca przygoda, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c trwa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/10-lat-md-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 lat MD Online (i sekret, co MD Online naprawd\u0119 oznacza)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}