{"id":14802,"date":"2021-06-20T12:15:20","date_gmt":"2021-06-20T10:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/md-online.pl\/?p=14802"},"modified":"2021-07-29T12:27:07","modified_gmt":"2021-07-29T10:27:07","slug":"czlonkostwo-zasadnicze-polot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/","title":{"rendered":"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT"},"content":{"rendered":"

\"MD<\/p>\n

Jak pisali\u015bmy w jednym z poprzednich artyku\u0142\u00f3w<\/a> o organizacji POLOT<\/a>, czyli Zwi\u0105zku Pracodawc\u00f3w Bran\u017cy T\u0142umaczeniowej, celem jest walka o lepsze jutro ca\u0142ego przemys\u0142u t\u0142umaczeniowego w Polsce. Ka\u017cda firma zwi\u0105zana z bran\u017c\u0105 mog\u0142a ubiega\u0107 si\u0119 o cz\u0142onkostwo i bra\u0107 udzia\u0142 w wymianie pomys\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144. To inspiruj\u0105cy przyk\u0142ad wsp\u00f3\u0142pracy ponad podzia\u0142ami i obawy o konkurencyjno\u015b\u0107.<\/p>\n

\nPOLOT jest wyj\u0105tkow\u0105 organizacj\u0105 na polskim rynku t\u0142umaczeniowym. Priorytetem jej dzia\u0142alno\u015bci jest ulepszenie polskiej bran\u017cy t\u0142umaczeniowej poprzez kszta\u0142towanie jednego, wsp\u00f3lnego g\u0142osu firm dzia\u0142aj\u0105cych w tym obszarze gospodarki. Za\u0142o\u017cyciele wierz\u0105, \u017ce tylko w ten spos\u00f3b mo\u017cna mie\u0107 realny wp\u0142yw na to, jak bran\u017ca wygl\u0105da i mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w przysz\u0142o\u015bci. Od 2019 r. POLOT jednoczy firmy oferuj\u0105ce wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia i promuje w\u015br\u00f3d wszystkich innych dobre praktyki t\u0142umaczeniowe. Ta organizacja jest tak\u017ce bezpieczn\u0105 stref\u0105 dla konkuruj\u0105cych ze sob\u0105 firm, w kt\u00f3rej mog\u0105 zweryfikowa\u0107 swoje pomys\u0142y na podniesienie jako\u015bci us\u0142ug bez obawy o konkurencyjno\u015b\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\nMD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u, gdy\u017c dobro bran\u017cy i jej rozw\u00f3j technologiczny maj\u0105 dla nas ogromn\u0105 warto\u015b\u0107. Podczas ka\u017cdego ze spotka\u0144 starali\u015bmy si\u0119 aktywnie uczestniczy\u0107 w rozmowach i prezentowa\u0107 nasz\u0105 perspektyw\u0119, spojrzenie firmy pracuj\u0105cej jako back office dla wielu wiod\u0105cych firm z bran\u017cy t\u0142umaczeniowej w kraju i za granic\u0105. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy, tj. grono za\u0142o\u017cycieli POLOT-u, przyj\u0119\u0142o nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!<\/p>\n

\nJako cz\u0142onkowie zasadniczy mamy wp\u0142yw na kszta\u0142towanie Zarz\u0105du organizacji, a tak\u017ce pewno\u015b\u0107, \u017ce nasze pomys\u0142y i propozycje dotr\u0105 do wszystkich pozosta\u0142ych firm zrzeszonych w ramach zwi\u0105zku. Mamy nadziej\u0119, \u017ce sprostamy temu wyzwaniu i razem z pozosta\u0142ymi cz\u0142onkami POLOT-u, niezale\u017cenie od ich statusu, b\u0119dziemy mogli wdra\u017ca\u0107 nowe oblicze bran\u017cy t\u0142umaczeniowej. Liczymy te\u017c na to, \u017ce Zwi\u0105zek b\u0119dzie si\u0119 rozrasta\u0142 i coraz wi\u0119cej g\u0142os\u00f3w pozwoli nam na utrzymanie dynamiki rozwoju i zmotywuje do dalszej walki o nasz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak pisali\u015bmy w jednym z poprzednich artyku\u0142\u00f3w o organizacji POLOT, czyli Zwi\u0105zku Pracodawc\u00f3w Bran\u017cy T\u0142umaczeniowej, celem jest walka o lepsze jutro ca\u0142ego przemys\u0142u t\u0142umaczeniowego w Polsce. Ka\u017cda firma zwi\u0105zana z bran\u017c\u0105 mog\u0142a ubiega\u0107 si\u0119 o cz\u0142onkostwo i bra\u0107 udzia\u0142 w wymianie pomys\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144. To inspiruj\u0105cy przyk\u0142ad wsp\u00f3\u0142pracy ponad podzia\u0142ami i obawy o konkurencyjno\u015b\u0107. POLOT jest wyj\u0105tkow\u0105 organizacj\u0105 na polskim rynku t\u0142umaczeniowym. Priorytetem jej dzia\u0142alno\u015bci jest ulepszenie polskiej bran\u017cy t\u0142umaczeniowej poprzez kszta\u0142towanie jednego, wsp\u00f3lnego g\u0142osu firm dzia\u0142aj\u0105cych w tym obszarze gospodarki. Za\u0142o\u017cyciele wierz\u0105, \u017ce tylko w ten spos\u00f3b mo\u017cna mie\u0107 realny wp\u0142yw na to, jak bran\u017ca wygl\u0105da i mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w przysz\u0142o\u015bci. Od 2019 r. POLOT jednoczy firmy oferuj\u0105ce wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia i promuje w\u015br\u00f3d wszystkich innych dobre praktyki t\u0142umaczeniowe. Ta organizacja jest tak\u017ce bezpieczn\u0105 stref\u0105 dla konkuruj\u0105cych ze sob\u0105 firm, w kt\u00f3rej mog\u0105 zweryfikowa\u0107 swoje pomys\u0142y na podniesienie jako\u015bci us\u0142ug bez obawy o konkurencyjno\u015b\u0107. MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":14783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[82,83],"tags":[280,278,271,281,282,279],"class_list":["post-14802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pl","category-translations-news-pl","tag-czlonek-zasadniczy","tag-md-online","tag-polot","tag-pracodawcy-branzy-tlumaczeniowej","tag-przyszlosc-branzy-tlumaczeniowej","tag-zwiazek"],"yoast_head":"\nMD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-20T10:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-29T10:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Projekt-bez-tytu\u0142u.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/\",\"name\":\"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-20T10:15:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-29T10:27:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"description\":\"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online","description":"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online","og_description":"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2021-06-20T10:15:20+00:00","article_modified_time":"2021-07-29T10:27:07+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":396,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/02\/Projekt-bez-tytu\u0142u.png","type":"image\/png"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/","name":"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2021-06-20T10:15:20+00:00","dateModified":"2021-07-29T10:27:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"description":"MD Online od pocz\u0105tku anga\u017cowa\u0142o si\u0119 w prac\u0119 POLOT-u. Nasz wysi\u0142ek zosta\u0142 doceniony ? cz\u0142onkowie zasadniczy przyj\u0119li nasz\u0105 firm\u0119 do swojego grona!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/czlonkostwo-zasadnicze-polot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MD Online uhonorowane cz\u0142onkostwem zasadniczym POLOT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}