{"id":14346,"date":"2019-06-21T18:18:14","date_gmt":"2019-06-21T16:18:14","guid":{"rendered":"http:\/\/md-online.pl\/?p=14346"},"modified":"2019-06-21T18:18:14","modified_gmt":"2019-06-21T16:18:14","slug":"top-6-zrodel-dla-tlumaczen-logistycznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/top-6-zrodel-dla-tlumaczen-logistycznych\/","title":{"rendered":"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych"},"content":{"rendered":"

Jednym z najbardziej popularnych, cho\u0107 wymagaj\u0105cych, obszar\u00f3w t\u0142umaczenia pozostaje logistyka. W tym wpisie chcemy przybli\u017cy\u0107 ten rodzaj t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych i nieco u\u0142atwi\u0107 prace nad nimi.<\/p>\n

S\u0142owniki i profesjonalne t\u0142umaczenie<\/strong><\/h4>\n

Przyjmuj\u0105c zlecenie obejmuj\u0105ce t\u0142umaczenie biznesowe, najlepiej zacz\u0105\u0107 od zapoznania si\u0119 z omawianym tam obszarem. Polecamy do tego poni\u017csze pozycje, napisane bardzo przyst\u0119pnym j\u0119zykiem:<\/p>\n

    \n
  1. Paul A. Myerson, ??Lean Supply Chain and Logistics Management? <\/strong>? jest to jedno z najlepszych \u017ar\u00f3de\u0142, gdy\u017c zawiera zar\u00f3wno podstawow\u0105, jak i zaawansowan\u0105 wiedz\u0119 zwi\u0105zan\u0105 ze specjalistyczn\u0105 terminologi\u0105. Ka\u017cde poj\u0119cie jest wyja\u015bnione dok\u0142adnie i niezawile. Po przeczytaniu tej ksi\u0105\u017cki okre\u015blenia takie jak lean six sigma, dock-to-dock time, kanban czy kaizen nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y przed t\u0142umaczem \u017cadnych tajemnic. Ta pozycja zawiera odpowiedzi na wszelkie mo\u017cliwe pytania.<\/li>\n
  2. David Lowe, ??Dictionary of Transport and Logistics. Terms, Abbreviations and Acronyms<\/strong>? ? ten tytu\u0142 dostarcza informacje zwi\u0105zane z technologi\u0105, ale tak\u017ce operacjami transportowymi, aspektami prawnymi, polityk\u0105 transportow\u0105 oraz wieloma innymi dziedzinami. Jest to pozycja zdecydowanie godna polecenia. Zar\u00f3wno pierwsza, jak i druga ksi\u0105\u017cka jest dost\u0119pna online, w formie drukowanej, a nawet za po\u015brednictwem Google Books.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Lexicool <\/strong>? to \u017ar\u00f3d\u0142o jest bezcenne w przypadku, gdy pozosta\u0142e s\u0142owniki bran\u017cowe nie daj\u0105 satysfakcjonuj\u0105cej odpowiedzi. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tekst\u00f3w online mo\u017cna znale\u017a\u0107 tu: https:\/\/www.lexicool.com\/online-dictionary.asp?FSP=C38&FKW=logistics<\/a> Bardzo przydatn\u0105 cech\u0105 tego portalu jest uszeregowanie s\u0142ownik\u00f3w wed\u0142ug j\u0119zyka i\/lub tematyki.<\/li>\n<\/ol>\n

      Zaznajomieni z bran\u017c\u0105? Teraz dopiero mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 t\u0142umaczenie. Wiele profesjonalnie opracowanych s\u0142ownik\u00f3w dzieli si\u0119 swoimi zasobami w internecie. Jednak szukanie tam odpowiedzi nie zawsze jest rozwi\u0105\u017ce wszystkie problemy. Logistyka to bran\u017ca, kt\u00f3ra nieustannie si\u0119 rozwija, ci\u0105gle pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe idee i drukowane \u017ar\u00f3d\u0142a nie nad\u0105\u017caj\u0105 za tym post\u0119pem. S\u0142owniki online s\u0105 pod tym k\u0105tem du\u017co bardziej elastyczne, ale wi\u0105\u017ce si\u0119 z nimi pewne ryzyko. Cz\u0119sto ich autorami jest spo\u0142eczno\u015b\u0107 os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych w bran\u017cy, ale niekoniecznie s\u0105 oni lingwistami ? w t\u0142umaczenia mo\u017ce wi\u0119c wkra\u015b\u0107 si\u0119 b\u0142\u0105d. Musimy by\u0107 podw\u00f3jnie ostro\u017cni przy korzystaniu ze s\u0142ownik\u00f3w online, a najlepiej sprawdzajmy definicje i struktury w innych \u017ar\u00f3d\u0142ach celem por\u00f3wnania. \u00a0<\/p>\n

      \u0179r\u00f3d\u0142a, kt\u00f3re w naszej opinii mog\u0105 by\u0107 ogromn\u0105 pomoc\u0105 dla t\u0142umaczy dzia\u0142aj\u0105cych w bran\u017cy logistycznej, zamieszczamy poni\u017cej:<\/p>\n

        \n
      1. https:\/\/www.logisticsglossary.com\/<\/a> – w tym \u017ar\u00f3dle wszystkie terminy kluczowe s\u0105 pogrupowane alfabetycznie; wyszukiwarka dodatkowo u\u0142atwia wyszukanie potrzebnych wyra\u017ce\u0144.<\/li>\n
      2. https:\/\/logistics-dictionary.com\/<\/a> – to wyj\u0105tkowo przydatne \u017ar\u00f3d\u0142o podaje gotowe ekwiwalenty dla tekst\u00f3w w parach angielski-niemiecki i niemiecki-angielski dotycz\u0105cych bran\u017cy logistycznej i zarz\u0105dzania \u0142a\u0144cuchem dostaw.\u00a0<\/li>\n
      3. https:\/\/www.proz.com\/personal-glossaries\/81533-logistic-terms?page=1-<\/a> – bardzo dobrej jako\u015bci \u017ar\u00f3d\u0142o z ogromn\u0105 ilo\u015bci\u0105 zapis\u00f3w pomo\u017ce przy t\u0142umaczeniach w kombinacji angielski-hiszpa\u0144ski.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n

        Przy pomocy tych (oraz wielu innych) \u017ar\u00f3de\u0142 t\u0142umacze MD Online wykonali wiele t\u0142umacze\u0144 zwi\u0105zanych z bran\u017c\u0105 logistyczn\u0105. Je\u015bli potrzebujesz profesjonalnie wykonanego t\u0142umaczenia tekst\u00f3w logistycznych, skontaktuj si\u0119 z nami.\u00a0<\/p>\n

        \"\"<\/p>\n

        Cel dzia\u0142alno\u015bci MD Online:\u00a0<\/em>dostarczenie tekstu, kt\u00f3ry b\u0119dzie odpowiednio odczytany przez czytelnik\u00f3w obcoj\u0119zycznych ? pozbawiony wpadek kulturowych czy nienaturalnych wyra\u017ce\u0144.<\/span><\/em><\/p>\n

        \n
        \u00a0<\/em>W\u015br\u00f3d naszych klient\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 osoby prywatne, instytucje kulturalne i pa\u0144stwowe, uniwersytety oraz ludzie nauki. Grono naszych zadowolonych klient\u00f3w powi\u0119ksza si\u0119 bardzo szybko, co jest kolejnym dowodem naszego profesjonalizmu i rzetelno\u015bci. Stale wsp\u00f3\u0142pracujemy z kilkuset native speakerami j\u0119zyk\u00f3w docelowych, dok\u0142adnie weryfikuj\u0105c jako\u015b\u0107 ich pracy.<\/em><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Jednym z najbardziej popularnych, cho\u0107 wymagaj\u0105cych, obszar\u00f3w t\u0142umaczenia pozostaje logistyka. W tym wpisie chcemy przybli\u017cy\u0107 ten rodzaj t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych i nieco u\u0142atwi\u0107 prace nad nimi. S\u0142owniki i profesjonalne t\u0142umaczenie Przyjmuj\u0105c zlecenie obejmuj\u0105ce t\u0142umaczenie biznesowe, najlepiej zacz\u0105\u0107 od zapoznania si\u0119 z omawianym tam obszarem. Polecamy do tego poni\u017csze pozycje, napisane bardzo przyst\u0119pnym j\u0119zykiem: Paul A. Myerson, ??Lean Supply Chain and Logistics Management? ? jest to jedno z najlepszych \u017ar\u00f3de\u0142, gdy\u017c zawiera zar\u00f3wno podstawow\u0105, jak i zaawansowan\u0105 wiedz\u0119 zwi\u0105zan\u0105 ze specjalistyczn\u0105 terminologi\u0105. Ka\u017cde poj\u0119cie jest wyja\u015bnione dok\u0142adnie i niezawile. Po przeczytaniu tej ksi\u0105\u017cki okre\u015blenia takie jak lean six sigma, dock-to-dock time, kanban czy kaizen nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y przed t\u0142umaczem \u017cadnych tajemnic. Ta pozycja zawiera odpowiedzi na wszelkie mo\u017cliwe pytania. David Lowe, ??Dictionary of Transport and Logistics. Terms, Abbreviations and Acronyms? ? ten tytu\u0142 dostarcza informacje zwi\u0105zane z technologi\u0105, ale tak\u017ce operacjami transportowymi, aspektami prawnymi, polityk\u0105 transportow\u0105 oraz wieloma innymi dziedzinami. Jest to<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":14344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[82,83],"tags":[150,152,151],"class_list":["post-14346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pl","category-translations-news-pl","tag-logistyka","tag-tlumaczenie-logistyczne","tag-transport"],"yoast_head":"\nTOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jednym z najbardziej popularnych, cho\u0107 wymagaj\u0105cych, obszar\u00f3w t\u0142umaczenia pozostaje logistyka. W tym wpisie chcemy przybli\u017cy\u0107 ten rodzaj t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych i nieco u\u0142atwi\u0107 prace nad nimi. S\u0142owniki i profesjonalne t\u0142umaczenie Przyjmuj\u0105c zlecenie obejmuj\u0105ce t\u0142umaczenie biznesowe, najlepiej zacz\u0105\u0107 od zapoznania si\u0119 z omawianym tam obszarem. Polecamy do tego poni\u017csze pozycje, napisane bardzo przyst\u0119pnym j\u0119zykiem: Paul A. Myerson, ??Lean Supply Chain and Logistics Management? ? jest to jedno z najlepszych \u017ar\u00f3de\u0142, gdy\u017c zawiera zar\u00f3wno podstawow\u0105, jak i zaawansowan\u0105 wiedz\u0119 zwi\u0105zan\u0105 ze specjalistyczn\u0105 terminologi\u0105. Ka\u017cde poj\u0119cie jest wyja\u015bnione dok\u0142adnie i niezawile. Po przeczytaniu tej ksi\u0105\u017cki okre\u015blenia takie jak lean six sigma, dock-to-dock time, kanban czy kaizen nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y przed t\u0142umaczem \u017cadnych tajemnic. Ta pozycja zawiera odpowiedzi na wszelkie mo\u017cliwe pytania. David Lowe, ??Dictionary of Transport and Logistics. Terms, Abbreviations and Acronyms? ? ten tytu\u0142 dostarcza informacje zwi\u0105zane z technologi\u0105, ale tak\u017ce operacjami transportowymi, aspektami prawnymi, polityk\u0105 transportow\u0105 oraz wieloma innymi dziedzinami. Jest to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MD Online\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-21T16:18:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/logistics.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/\",\"name\":\"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-21T16:18:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-21T16:18:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/\",\"name\":\"MD Online\",\"description\":\"Expert Communication Support\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"},\"url\":\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online","og_description":"Jednym z najbardziej popularnych, cho\u0107 wymagaj\u0105cych, obszar\u00f3w t\u0142umaczenia pozostaje logistyka. W tym wpisie chcemy przybli\u017cy\u0107 ten rodzaj t\u0142umacze\u0144 specjalistycznych i nieco u\u0142atwi\u0107 prace nad nimi. S\u0142owniki i profesjonalne t\u0142umaczenie Przyjmuj\u0105c zlecenie obejmuj\u0105ce t\u0142umaczenie biznesowe, najlepiej zacz\u0105\u0107 od zapoznania si\u0119 z omawianym tam obszarem. Polecamy do tego poni\u017csze pozycje, napisane bardzo przyst\u0119pnym j\u0119zykiem: Paul A. Myerson, ??Lean Supply Chain and Logistics Management? ? jest to jedno z najlepszych \u017ar\u00f3de\u0142, gdy\u017c zawiera zar\u00f3wno podstawow\u0105, jak i zaawansowan\u0105 wiedz\u0119 zwi\u0105zan\u0105 ze specjalistyczn\u0105 terminologi\u0105. Ka\u017cde poj\u0119cie jest wyja\u015bnione dok\u0142adnie i niezawile. Po przeczytaniu tej ksi\u0105\u017cki okre\u015blenia takie jak lean six sigma, dock-to-dock time, kanban czy kaizen nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y przed t\u0142umaczem \u017cadnych tajemnic. Ta pozycja zawiera odpowiedzi na wszelkie mo\u017cliwe pytania. David Lowe, ??Dictionary of Transport and Logistics. Terms, Abbreviations and Acronyms? ? ten tytu\u0142 dostarcza informacje zwi\u0105zane z technologi\u0105, ale tak\u017ce operacjami transportowymi, aspektami prawnymi, polityk\u0105 transportow\u0105 oraz wieloma innymi dziedzinami. Jest to","og_url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/","og_site_name":"MD Online","article_published_time":"2019-06-21T16:18:14+00:00","og_image":[{"width":820,"height":312,"url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/logistics.png","type":"image\/png"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"redaktor","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/","name":"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych - MD Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2019-06-21T16:18:14+00:00","dateModified":"2019-06-21T16:18:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/top-6-resources-for-logistics-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOP 6 \u017ar\u00f3de\u0142 dla t\u0142umacze\u0144 logistycznych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/md-online.pl\/en\/","name":"MD Online","description":"Expert Communication Support","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/md-online.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/e8707b1784eedbf7cc3dbafa2792bfd2","name":"redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/md-online.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36e51595bc78caf5c34860f2909741d7fd9b54619090258cd68a2606369aae9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"},"url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}