{"version":"1.0","provider_name":"MD Online","provider_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/","author_name":"redaktor","author_url":"https:\/\/md-online.pl\/pl\/author\/redaktor\/","title":"TOP 5 pyta\u0144 dotycz\u0105cych t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych - MD Online","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"aYOG37LeLI\"><a href=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/top-5-tlumaczenia-przysiegle\/\">TOP 5 pyta\u0144 dotycz\u0105cych t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/md-online.pl\/pl\/top-5-tlumaczenia-przysiegle\/embed\/#?secret=aYOG37LeLI\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;TOP 5 pyta\u0144 dotycz\u0105cych t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych&#8221; &#8212; MD Online\" data-secret=\"aYOG37LeLI\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/md-online.pl\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/md-online.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/Sworn-translation.png","thumbnail_width":820,"thumbnail_height":312,"description":"Zastanawiasz si\u0119 do jakich dokument\u00f3w potrzebne jest t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone? Czy strona rozliczeniowa w t\u0142umaczeniach po\u015bwiadczonych jest taka sama jak dla t\u0142umacze\u0144 zwyk\u0142ych? Czy mo\u017cna zleci\u0107 t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone dla dokument\u00f3w elektronicznych? Postaramy si\u0119 odpowiedzie\u0107 na najcz\u0119stsze pytania dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 po\u015bwiadczonych. Jakie dokumenty wymagaj\u0105 t\u0142umacze\u0144 po\u015bwiadczonych? T\u0142umaczenie po\u015bwiadczone jest niezb\u0119dne, w sytuacji, gdy potrzebujemy oficjalnego potwierdzenia zgodno\u015bci t\u0142umaczenia z tre\u015bci\u0105 orygina\u0142u. T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e wykonuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w przypadku dokument\u00f3w s\u0105dowych lub urz\u0119dowych takich jak dyplomy, \u015bwiadectwa, dokumenty osobiste (np. paszport, prawo jazdy, dow\u00f3d osobisty), akty urodzenia, akty ma\u0142\u017ce\u0144stwa, akty zgonu, testamenty, akty notarialne, faktury, sprawozdania finansowe, dokumenty bankowe, dokumentacja medyczna (r\u00f3wnie\u017c wyniki bada\u0144 oraz opinie medyczne), dokumenty procesowe, protoko\u0142y, sprawozdania, za\u015bwiadczenia, pe\u0142nomocnictwa, wyroki s\u0105dowe, wnioski, pozwy, odwo\u0142ania, dokumenty rejestracyjne (np. samochodu), wpisy do rejestr\u00f3w i ksi\u0105g wieczystych. Ile znak\u00f3w ma strona rozliczeniowa w t\u0142umaczeniach po\u015bwiadczonych? Za stron\u0119 rozliczeniow\u0105 w t\u0142umaczeniach po\u015bwiadczonych przyjmuje si\u0119 zazwyczaj 1125 znak\u00f3w ze spacjami. Do liczby znak\u00f3w wlicza"}